《我们的翻译官》

【我们的翻译官】

这部将(jiang)时代(dai)背(bei)景转换到(dao)现代的福(fu)尔(er)摩斯故事(shi)，地(di)点也(ye)放(fang)到了美(mei)国纽(niu)约城，可以说基(ji)本(ben)和原作已经(jing)相去(qu)甚远了。该剧根据著名(ming)的《福尔(er)摩(mo)斯》系列改编，但描(miao)述的(de)是一(yi)个(ge)居(ju)住在纽(niu)约城的「现代《福尔摩(mo)斯》故事，在这(zhe)个版本中，主(zhu)人公Brit Sherlock Holmes（Jonny Lee Miller饰(shi)）曾是苏(su)格(ge)兰场（伦敦警察(cha)厅）的顾问，因(yin)为毒问题被送到纽(niu)约康复中心进行强(qiang)制戒毒。结(jie)束这段不光彩的历(li)史后，Holmes在布鲁克林(lin)安(an)顿下来(lai)。他结识了因为手(shou)术(shu)失(shi)误(wu)害(hai)死一名病人并决定结束医师职业(ye)生涯的Joan Watson女士（刘玉玲(ling)饰演），两(liang)人一拍即合，决定一起干一番(fan)事业(ye)。